Általános kereskedelmi feltételek

Ezek az általános szerződési feltételek részletesen szabályozzák a Társaság és a Látogató között a weboldal tartalmának megtekintése során létrejövő jogviszony kereteit. A Látogatók azáltal, hogy felveszik a Látogató jogállását, azonnal kötelező érvényűen elfogadják az ezen általános szerződési feltételekben meghatározott szabályokat.

Azon jogviszonyokra, amelyeket jelen általános szerződési feltételek nem szabályoznak, a Szlovák Köztársaság területén hatályos és alkalmazandó általános, kötelező érvényű jogszabályok irányadók, különösen a 513/1991 sz. Törvénykönyv, a Kereskedelmi Törvénykönyv későbbi módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt változata, valamint a 185/2015 sz. törvény, a Szerzői jogi törvény későbbi módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt változata (a továbbiakban a megfelelő nyelvtani alakban „Szerzői jogi törvény” is), függetlenül attól, hogy a Látogató vagy az Ügyfél külföldön bejegyzett vállalkozói jogalany, illetve hogy természetes személy, aki a Szlovák Köztársaság vagy más állam állampolgára, mint a Szlovák Köztársaság.

A Társaság olyan kereskedelmi társaság, amelyet a Szlovák Köztársaság területén hatályos és alkalmazandó, megfelelő általánosan kötelező erejű jogszabályoknak megfelelően alapítottak, létrehoztak és a megfelelő nyilvántartásokba bejegyeztek, és jogosult üzleti tevékenységet folytatni úgy, hogy egyben a weboldal és az internetes alkalmazás üzemeltetője is legyen, valamint hogy e jelen általános szerződési feltételek alapján Licencet tudjon kiadni.

A weboldal ezen általános szerződési feltételek alkalmazásában az a weboldal, amelynek tartalmát a Látogató vagy az Ügyfél a domain címének (www.chinaplanet.sk) formájában történő megadását követően a szabványos internetes böngészőben látja, illetve amelyet a Látogatónak egy másik internetes oldalról történő átirányítás után jelenítenek meg. Bármilyen kétség kizárása érdekében rögzítésre kerül, hogy a jelen általános szerződési feltételek alkalmazásában a Weboldal alatt a jelen bekezdés első mondatában a doméncímre vonatkozó szubdomain-cím alapján azonosított weboldal bármely része értendő. A weboldal üzemeltetője a Társaság. A Társaság dönt a Weboldal Tartalmáról; különösen dönt a Weboldal felépítéséről, annak részei és egésze grafikai megjelenítéséről, a Weboldal Tartalmának összetételéről, valamint az igényelt és közzétett információk terjedelméről és elhelyezkedéséről.

A Weboldal Tartalma jelen általános szerződési feltételek alkalmazásában minden olyan multimédiás, grafikai, szöveges vagy egyéb tartalom, amely különbözik a Webes alkalmazástól, és amelyet a Látogató a Weboldal megtekintése során vagy a Weboldal megnyitásakor lát. A Társaság gyakorolja mindazon szerzői vagy más személyek vagyoni jogait, akik a szóban forgó tartalom létrehozásában alkotó szellemi tevékenységükkel részt vettek, valamint a Weboldal Tartalmával kapcsolatos valamennyi joggal is rendelkezik, kivéve, ha a Weboldal Tartalma a szellemi tulajdonjog köréből származó jog által mint védendő tárgy nem részesül védelemben. Amikor jelen általános szerződési feltételekben a „Weboldal Tartalma” fogalom szerepel, ezen a Weboldal Tartalmának egészét és az annak mindegyik részét kell érteni, kivéve, ha jelen általános szerződési feltételek ettől eltérően rendelkeznek. A Társaság előzetes beleegyezése nélkül a Látogató nem jogosult a Weboldal Tartalmát vagy annak bármely részét a Weboldal megtekintésén kívül más módon felhasználni.

A jelen általános szerződési feltételek alkalmazásában a Látogató bármely természetes vagy jogi személy, aki a weboldal szabványos internetes böngészőjében a címsorba beírja a www.chinaplanet.sk domain vagy az adott domain valamelyik aldomainjének címét, és a Weboldal Tartalma megjelenik, illetve elsősorban internetes keresőszolgáltatásokból vagy más internetes oldalról a Weboldal Tartalmára irányítják át, majd megjelenik a Weboldal Tartalma.

A jelen általános szerződési feltételek alkalmazásában a Műszaki eszköz olyan eszköz, amely hardveres és szoftveres felszerelést tartalmaz, és lehetővé teszi a csatlakozást a Weboldalhoz az internet elektronikus hírközlési hálózatának környezetében, a Weboldal Tartalmának megtekintését és a szolgáltatás igénybevételét; különösen személyi számítógép vagy laptop vagy tablet vagy okostelefon. A Weboldal megtekintésével vagy a Webalkalmazás használatával összefüggésben a Műszaki eszköz használatáért kizárólag az a személy felelős, aki a Weboldalt megtekinti.

A GDPR e jelen általános üzleti feltételek alkalmazása során az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679. sz. (27 hónap 2016. napján) kelt rendelete a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról, amely hatályon kívül helyezi a(z) 95/46/ES irányelvet.

A személyes adatok védelméről szóló törvény e jelen általános üzleti feltételek alkalmazása során a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának a személyes adatok védelméről és egyes törvények módosításáról szóló 18/2018. sz. törvénye (a hatályos szöveg szerinti), valamint annak módosításai.

A Látogató jogosult a Weboldal Tartalmát Műszaki eszköz használatával megtekinteni.

A Látogató köteles a Weboldal megtekintése során és a Weboldal Tartalmának bármely részére vonatkozóan olyan módon eljárni, hogy cselekedetével ne avatkozzon be a Társaság vagy más Látogatók vagy harmadik személyek jogai közé. Amennyiben az ilyen beavatkozás bekövetkezik, a Látogató önállóan felel az e beavatkozás következményeiért, a Társaság közreműködése nélkül.

A Látogató nem jogosult a Weboldal környezetéből a Weboldal Tartalmát vagy annak bármely részét fizikai letöltésre (úgynevezett download) végrehajtani Műszaki eszközre a Társaság által a Műszaki eszközre történő letöltésre megjelölt Weboldal Tartalmán túl, illetve nem készíthet a Weboldal Tartalmáról semmilyen kép- vagy hang- vagy hang-kép felvételt. Ha a Látogató e kötelezettségeit megszegi, felel minden olyan kárért, amely a Társaságnak vagy más Látogatóknak vagy harmadik személyeknek keletkezik.

A Látogató jogosult a Weboldal Tartalmának azon részét letölteni, amelyet e célból a Társaság kijelöl, azzal, hogy e folyamat során köteles betartani a Társaság utasításait. A Társaság utasításainak be nem tartása esetén megszűnik a Látogató bármilyen joga az esetleges kártérítésre.

Abban az esetben, ha az Internetes oldal Tartalma lehetőséget biztosít a Látogató véleménynyilvánítására vagy a Látogató egy adott tényállással kapcsolatos másfajta nyilatkozatára, a Látogató köteles ugyanezen általános üzleti feltételek II. cikkének 2.2 bekezdése szerint eljárni. Ha ilyen beavatkozás előrelátható vagy arra sor kerül, a Társaság fenntartja a jogot, hogy egyoldalúan eltávolítsa az ilyen véleményt az Internetes oldal Tartalmából. A félreértések elkerülése érdekében megállapításra kerül, hogy a Társaság nem felel az Internetes oldalon keresztül megjelenített bármely véleményért; a vélemény vagy más nyilatkozat Tartalmáért, valamint a Szlovák Köztársaság területén hatályos és alkalmazandó általánosan kötelező jogszabályok esetleges megsértéséért kizárólag a Látogató felel külön.

A Látogató nem akadályozhatja a vitákban a többi hozzászólót a hozzászólásukban, és nem tehet közzé hozzászólásokat; továbbá nem használhatja vissza a vitára kijelölt teret, különösen saját személye, más személyek, áruk vagy szolgáltatások reklámozására.

A Látogató nem jogosult a vitában vagy a fórumban tett hozzászólásért semmilyen díjazásra.

A Látogató kötelezettségeinek megsértése esetén a Társaság jogosult eltávolítani minden olyan tartalmat, amelyet a Látogató az Internetes oldal környezetébe feltöltött.

Rendelkezésre áll, hogy a Társaságnak joga van ideiglenes vagy végleges fájlokat, azaz sütiket (cookies) elhelyezni a Látogató műszaki eszközén, amelyek célja a Társaság és a Látogató közötti kommunikáció megkönnyítése. A Látogató a fenti tényt azzal is megerősíti, hogy rákattint a megfelelő hivatkozásra, amely a szóban forgó fájloknak a Műszaki eszközre történő tárolásához adott hozzájárulásra vonatkozik.

A Társaság biztosítja, hogy az Internetes oldal kiesés vagy egyéb megszakítás nélkül elérhető legyen. A Társaság kötelezettségeinek megsértésének nem minősül az Internetes oldal szüneteltetése vagy leállása olyan körülmények következtében, amelyek kizárják a felelősséget a jelen általános üzleti feltételek VIII. cikkével összhangban. A kötelezettségszegés továbbá nem minősül az Internetes oldalnak a Társaság rendszeres vagy rendkívüli szervizbeavatkozásai miatti megszakításának vagy leállásának sem.

A Társaság köteles megtenni minden olyan intézkedést, amelyet a Látogató a Társaság üzleti, gazdasági és vagyoni hátterének figyelembevételével objektíven elvárhat annak érdekében, hogy megelőzze a Látogató vagyonában bekövetkező kár kialakulását. A Látogató vagyonában azok kötelezettségeinek megszegése következtében keletkezett kárért a Társaság nem felel.

A Társaságnak további jogai és kötelezettségei vannak a jelen általános üzleti feltételek egyéb rendelkezései alapján.

A Társaság fenntartja a jogot, hogy egyoldalúan kiegészítse vagy módosítsa a jelen általános üzleti feltételeket, amennyiben azt a Társaság vagy a Látogatók, illetve harmadik személyek jogainak vagy jogos érdekeinek védelme megköveteli.

A Társaságnak és a Látogatónak fokozott figyelmet kell fordítania a károk megelőzésére, különösen az általános megelőzésre a károk bekövetkezése előtt. A Látogatónak kötelessége értesíteni a Társaságot azokról az akadályokról, amelyek gátolják vagy gátolni fogják a jelen általános üzleti feltételek szerinti kötelezettségeinek teljesítését, valamint a mulasztás következményeiről. A tájékoztatást haladéktalanul kell megadni, miután a kötelezett fél az akadályról tudomást szerzett, vagy a kellő körültekintés mellett az akadályról tudomást szerezhetett volna.

A jogviszony minden résztvevője jogosult az azon másik résztvevő által elkövetett kötelezettségszegés következtében bekövetkezett kár megtérítésére, amely miatt a jogviszony felei egymással szemben felelősséggel tartoznak, kivéve, ha a felelősség a jelen általános üzleti feltételek alapján kizárt.

Abban az esetben, ha bekövetkezik a Társaság felelősségét kizáró körülmény, a Társaság köteles erről a tényről haladéktalanul tájékoztatni az Ügyfelet.

A jelen általános üzleti feltételek szerinti jogviszony résztvevői vállalják, hogy az adott helyzetben minden rendelkezésre álló intézkedést megtesznek bármely nézeteltérés vagy vita konkrét rendezésére, amely a kötelezettségek kötelezett fél általi nem teljesítéséből eredhet, és a kialakult helyzetet kölcsönös egyeztetés útján kezelik. Azok a viták, amelyek a jelen általános üzleti feltételek szerinti kötelezettségek nem teljesítése következtében merülhetnének fel, az illetékes általános bíróságok előtt kerülnek lefolytatásra a Szlovák Köztársaság területén hatályos és alkalmazandó, általánosan kötelező erejű jogszabályok szerint.

A jelen cikk tartalmában használt terminológia ugyanazt a jelentést hordozza, mint amelyet a GDPR-ben és a személyes adatok védelméről szóló törvény tartalmában szereplő azonos terminológia jelent.

Az érintett személy a jelen cikk és a jelen általános üzleti feltételek alkalmazásában a Látogató, ha természetes személyről van szó. Az adatkezelő a Társaság.

A Társaság az GDPR 6. cikkének 1. bekezdése b) pontja szerinti rendelkezés alapján a Érintett személy alábbi személyes adatait kezeli: vezetéknév, keresztnév, e-mail cím.

Az érintett személy kijelenti, hogy azonosításra szolgáló valamennyi személyes adatot a Társaság számára szabadon és komolyan bocsátotta rendelkezésre, és e cselekmény során akaratát ténylegesen és tévedés nélkül fejezte ki, továbbá kijelenti, hogy az általa szolgáltatott valamennyi személyes adat teljes, aktuális és valós, valamint kizárólag az az Érintett személyre vonatkozik, aki ezeket a személyes adatokat szolgáltatja.

A személyes adatok kezelésének jogalapja a következő: a) az Érintett személy hozzájárulása a személyes adatok kezeléséhez a GDPR 6. cikkének 1. bekezdése b) pontjában foglalt rendelkezésnek megfelelően.

A személyes adatok kezelése céljából a jelen általános üzleti feltételek VI. cikkének 6.4 bekezdése szerint a személyes adatok gyűjtése, tárolása és kezelése a Társaság által, valamint azok felhasználása az Internetes oldal használatával kapcsolatban az Érintett személy és az egyéb Érintett személyek tevékenységei során, ideértve az Érintett személlyel folytatott bármilyen kommunikációt, valamint a Társaság saját marketingje céljából, az Internetes oldallal vagy a Társaság más szolgáltatásaival vagy termékeivel kapcsolatos tájékoztatók megküldéséhez, mégpedig elektronikus eszközökkel is (e-mail, sms).

Az Érintett személy teljes felelősséggel tartozik az olyan károkért, amelyeket a megadott személyes adatok pontatlansága vagy elavultsága, illetve olyan személyes adatok közlése okoz, amelyek nem az Érintettre vonatkoznak.

Az Érintett személy bármikor írásban visszavonhatja a hozzájárulását. A hozzájárulás visszavonása attól a naptól hatályos, amelyen a Társasághoz beérkezik.

Az Érintett személy személyes adatai a Személyes adatok védelméről szóló törvény és a GDPR rendelkezéseivel összhangban védettek.

A Társaság vállalja, hogy megtesz minden olyan intézkedést, amely az Érintett személy személyes adatainak hatékony biztosításához szükséges, valamint az Érintett személy valamennyi adat-, adatbázis- és postai állományának védelme érdekében, azok elvesztése, károsodása vagy megsemmisülése ellen.

A Társaság a 13 GDPR cikk rendelkezéseivel összhangban a következő tájékoztatást adja az érintett személynek: Az Adatkezelő azonosító adatai: ChinaPlanet s. r. o., cégjegyzékszám 54442222, székhely: Sedličná 114, 913 11 Trenčianske Stankovce, e-mail: info(at)chinaplanet.sk A személyes adatok kezelésének célját e jelen általános szerződési feltételek VI. cikk 6.6 pontja határozza meg, a személyes adatok kezelésének jogalapját e jelen általános szerződési feltételek VI. cikk 6.5 pontja határozza meg, a személyes adatok körét e jelen általános szerződési feltételek VI. cikk 6.3 pontja határozza meg.

Különleges esetekben, ha az Internetes alkalmazás megfelelő használatához szükséges és elengedhetetlen az Érintett személy személyes adatainak átadása harmadik fél részére vagy a személyes adatok harmadik országba történő továbbítása, a Társaság erről tájékoztatja az Érintett személyt.

A Társaság az Érintett személy személyes adatait legfeljebb 10 évig őrzi meg, illetve az Érintett személy hozzájárulásának visszavonásáig.

Az Érintett személy jogosult arra, hogy a Társaságtól kérje az Érintettre vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, a személyes adatok helyesbítését, a személyes adatok törlését vagy a személyes adatok kezelésének korlátozását, tiltakozhat a személyes adatok kezelése ellen, valamint jogosult a személyes adatok hordozhatóságára is.

Ha az Érintett személy azt gyanítja, hogy a személyes adatait jogellenesen kezelik, joga van a Szlovák Köztársaság Személyes Adatok Védelméért felelős Hivatalához beadványt benyújtani a személyes adatok védelmére irányuló eljárás megindítására, a személyes adatok védelméről szóló törvény 100. §-a szerinti rendelkezés alapján.

A Kérelem a Érintett jogairól A Társaság felhívja az Érintett figyelmét az GDPR 15–22 cikkei és 34. cikke rendelkezéseire, amelyek alapján az Érintett az alábbi jogokkal rendelkezik: Személyes adatokhoz való hozzáféréshez való jog a GDPR 15 cikke alapján: Az Érintett jogosult arra, hogy a Társaságtól megerősítést kapjon arról, hogy a rá vonatkozó személyes adatokat kezelik-e. Az Érintett jogosult a szóban forgó személyes adatokhoz és az e jelen Általános szerződési feltételek VI. fejezetének 6.3 bekezdésében szereplő információkhoz való hozzáférésre. A személyes adatok helyesbítéséhez való jog a GDPR 16 cikke alapján: Az Érintett jogosult arra, hogy a Társaság indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse azokat a rá vonatkozó nem pontos személyes adatokat. A személyes adatok kezelésének céljára figyelemmel az Érintett jogosult a hiányos személyes adatok kiegészítésére. A személyes adatok törléséhez való jog a GDPR 17 cikke alapján: Az Érintett jogosult arra, hogy a Társaság indokolatlan késedelem nélkül törölje azokat a rá vonatkozó személyes adatokat, ha az Érintett a törléshez való jogát érvényesítette, és ha (A) a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték, (B) az Érintett visszavonja azt a hozzájárulását, amely alapján a személyes adatok kezelésére sor kerül, és nincs más jogalap a személyes adatok kezelésére, (C) az Érintett tiltakozik a személyes adatok kezelése ellen, és nem állnak fenn olyan elsőbbséget élvező jogos indokok a személyes adatok kezelésére, amelyek felülmúlnák az Érintett jogait vagy érdekeit, vagy az Érintett tiltakozik a személyes adatok közvetlen üzletszerzés céljából történő kezelése ellen, (D) a személyes adatok jogellenesen kerülnek kezelésre, (E) a törlés oka a GDPR-nek, a személyes adatok védelméről szóló törvénynek, egy külön jogszabálynak vagy a Szlovák Köztársaságot kötelező nemzetközi szerződésnek megfelelő kötelezettség teljesítése, (F) a személyes adatokat az információs társadalom szolgáltatásainak felajánlásával összefüggésben szerezték meg. A személyes adatok kezelésének korlátozásához való jog a GDPR 18 cikke alapján: Az Érintett jogosult arra, hogy a Társaság korlátozza a rá vonatkozó személyes adatok kezelését, ha: (A) az Érintett kifogásolja a személyes adatok pontosságát, azon időtartam alatt, amely lehetővé teszi a Társaság számára azok pontosságának ellenőrzését, (B) a személyes adatok kezelése jogellenes és az Érintett kéri a személyes adatok törlése helyett azok felhasználásának korlátozását, (C) a Társaságnak már nincs szüksége a személyes adatokra a személyes adatok kezelésének céljából, de az Érintettnek szüksége van azokra a jogi igények érvényesítéséhez, (D) az Érintett kifogást emel a személyes adatok kezelése ellen, egészen addig, amíg meg nem állapításra kerül, hogy a Társaság részéről fennálló jogos indokok elsőbbséget élveznek-e az Érintett jogos indokaihoz képest. A Társaság köteles tájékoztatni azt az Érintettet, akinek a személyes adatai kezelését korlátozták, arról, hogy a személyes adatok kezelésének korlátozása mikor fog bekövetkezni, és mielőtt a személyes adatok kezelésének korlátozása megszűnik. Tájékoztatáshoz való jog a személyes adatok helyesbítéséről, törléséről vagy a személyes adatok kezelésének korlátozásáról a GDPR 19 cikke alapján: Ha az Érintett ezt kéri, a Társaság köteles tájékoztatni az Érintettet azokról a címzettekről, akik felé a Társaság a személyes adatok helyesbítését, törlését vagy a személyes adatok kezelésének korlátozását közölte. A személyes adatok hordozhatóságához való jog a GDPR 20 cikke alapján: Az Érintett jogosult arra, hogy megszerezze a rá vonatkozó, a Társaságnak megadott személyes adatokat strukturált, széles körben használt és géppel olvasható formátumban, és jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa. Tiltakozáshoz való jog a személyes adatok kezelése ellen a GDPR 21 cikke alapján: Az Érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozzon a személyes adatai kezelése ellen, amelyet a személyes adatok azon jogalapja alapján végeznek, hogy a személyes adatok kezelése közérdekből végrehajtandó feladat teljesítéséhez szükséges, vagy hogy a személyes adatok kezelése a Társaság vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges, ideértve az ezen rendelkezéseken alapuló profilalkotást is. A Társaság nem folytathatja tovább a személyes adatok kezelését, ha nem bizonyítja, hogy a személyes adatok kezelésére vonatkozó olyan kényszerítő erejű jogos indokok állnak fenn, amelyek elsőbbséget élveznek az Érintett jogai vagy érdekei felett, vagy amelyek a jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak. Az Érintett jogosult tiltakozni azon, rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, amelyek közvetlen üzletszerzés céljából történnek, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéssel kapcsolatos.

A 22 GDPR. cikk alapján az Érintettnek joga van ahhoz, hogy ne vonatkozzon rá olyan, kizárólag automatizált adatfeldolgozáson (ideértve a profilalkotást is) alapuló döntés, amely rá joghatással jár vagy őt hasonlóan jelentős módon érinti.

A 34 GDPR. cikk alapján az Érintettnek joga van ahhoz, hogy a Társaság indokolatlan késedelem nélkül értesítse őt a személyes adatok védelméhez kapcsolódó jogsértésről, ha az ilyen személyes adatok védelméhez kapcsolódó jogsértés a természetes személy jogaira nézve magas kockázatot jelenthet.

A Társaság köteles az Érintett részére a kérelme alapján a 13 GDPR. cikk szerinti információkat, valamint a 15–22 és a 34 GDPR. cikk szerinti bejelentéseket rendelkezésére bocsátani, amelyek az ő személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatosak. A Társaság az információkat olyan formában köteles nyújtani, amelyben a kérelmet benyújtották, általában azzal megegyező formában, papíralapon vagy elektronikus formában. Ha az Érintett kéri, a Társaság az információkat szóban is megadhatja, amennyiben az Érintett személyazonosságát más megfelelő módon igazolja. A Társaság a 15–22 GDPR. cikk szerinti jogok érvényesítése során köteles az Érintettel együttműködni.

A Társaság köteles az Érintett számára e jelen általános kereskedelmi feltételek VI. cikkének 6.16. bekezdése szerinti információkat a kérelme kézhezvételétől számított egy hónapon belül rendelkezésre bocsátani. A Társaság indokolt esetekben, a kérelem összetettsége és a kérelmek száma miatt ezt a határidőt további két hónappal, akár ismételten is meghosszabbíthatja. A Társaság köteles az Érintettet minden ilyen meghosszabbításról a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatni, a meghosszabbítás indokaival együtt.

A jelen általános kereskedelmi feltételek VI. cikkének 6.16. bekezdése szerinti információkat a Társaság díjmentesen nyújtja.

Ha az Érintett kérelme nyilvánvalóan megalapozatlan vagy aránytalan, különösen annak ismétlődő jellege miatt, a Társaság jogosult az Érintettől ésszerű díjat kérni, amely figyelembe veszi az információ szolgáltatásával kapcsolatos adminisztratív költségeket, vagy ésszerű díjat kérni, amely figyelembe veszi az értesítés közlésével kapcsolatos adminisztratív költségeket, illetve ésszerű díjat kérni, amely figyelembe veszi a kért intézkedés végrehajtásával kapcsolatos adminisztratív költségeket, vagy megtagadhatja a kérelem alapján történő eljárást.

A személyes adatok védelméről szóló törvény 23. §-a és a 30 GDPR. cikk szerinti, illetve annak alapján az Érintett jogainak korlátozásáról a Társaság tájékoztatja az Érintettet, amennyiben a korlátozás célja ezzel nem kerül veszélybe.

Ha az Érintett jelentkezik a kínai elektromos járművek várólistájára (a weboldal cikkeiben található űrlap), a Társaság az Érintett kifejezett hozzájárulása alapján a 6 GDPR. cikk 1. bekezdésének a) pontja szerint feldolgozza az e-mail címét és a önkéntesen megadott válaszait (preferált modell, költségvetés és a vásárlás időhorizontja) a kínai elektromos járművek elérhetőségéről és behozatali lehetőségeiről szóló értesítések küldésének céljából, beleértve az árra vonatkozó információkat is. A hozzájárulást a megerősítő e-mailben lévő hivatkozásra kattintással (double opt-in) kell igazolni; a hozzájárulás igazolásához eltárolásra kerül a megadás időpontja és az IP-cím kriptografikus lenyomata (magát az IP-címet nem tárolják). A nem ellenőrzött jelentkezések automatikusan törlődnek 30 nap után. A hozzájárulás bármikor visszavonható bármelyik elküldött e-mailben található leiratkozási hivatkozásra kattintással vagy e-mailben az info(at)chinaplanet.sk címre; a hozzájárulás visszavonásával az értesítések küldése leáll.

Weboldalunk cookie-kat használ a Látogatók szolgáltatásnyújtásának javítása érdekében. A cookie-k kicsi szöveges fájlok, amelyeket a meglátogatott webhely elment a számítógépére vagy a mobileszközére / táblagépére illetve telefonjára. A webhely következő látogatása alkalmával Önnek ezek lehetővé teszik, hogy ugyanazokat az előre beállított beállításokat használja. A cookie-k személyes szempontból azonosítható információkat is tartalmazhatnak, például az Ön nevét vagy e-mail címét – természetesen csak akkor, ha ezeket korábban Ön megadta a webhelynek.

A cookie-k megkönnyítik az oldal használatát. Például az oldal megjegyzi, hogy bejelentkeztél a beceneveddel, és a következő betöltéskor nem kell újra megadnod a bejelentkezési adataidat. A cookie-k használata nem jelenti a személyes adatok védelmére vonatkozó kötelezettségek megsértését; nem használjuk őket személyes adatok gyűjtésére.

A cookie-k lehetnek ideiglenesek vagy tartósak. Az ideiglenes cookie-k, illetve a munkamenet (session) cookie-k törlődnek a böngészőablak bezárásakor. A tartós cookie-k a böngészőablak bezárása után is a számítógépen maradnak. Az ilyen cookie-ket csak az a szerver olvashatja, amely létrehozta őket.

A cookie-k használata a böngésző beállításaival szabályozható. A legtöbb böngésző a kezdeti beállítás során automatikusan elfogadja a cookie-kat. A cookie-k a weboldalad böngészőjében visszautasíthatók, vagy beállítható, hogy csak bizonyos cookie-k legyenek engedélyezve.

A gyűjtött cookie-kat elsősorban a Google Analytics szolgáltatáson keresztül dolgozzák fel, amelyet a Google Inc. üzemeltet. Székhely: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. A gyűjtött cookie-kat ezután a Google Inc. dolgozza fel a következőkkel összhangban: Adatvédelmi irányelvek, amelyek itt érhetők el: https://policies.google.com/ privacy

A weboldalon a Facebook és az Instagram közösségi hálózatok cookie-jait is használjuk, amelyek lehetővé teszik a hirdetések célzásának javítását. Ezen cookie-k adatait közvetlenül az üzemeltetőik gyűjtik be.

A vállalat a weboldalon harmadik felek alkalmazásait és szolgáltatásait is használja, amelyek igénybevételét külön feltételek szabályozzák. Ezek a következő linkeken érhetők el: – hírlevél szolgáltatás: MailerLite (https://mailerlite.com) – cikkekre vonatkozó figyelmeztetésekre való feliratkozás szolgáltatás: OneSignal (https://onesignal.com) – hozzászólások szolgáltatás a cikkek alatt: Disqus (https://disqus.com)

Ezen általános kereskedelmi feltételek a 12.2.2019-én, az Internetes oldalon történő közzétételükkel lépnek hatályba és válnak alkalmazandóvá.

Az e jelen általános szerződési feltételek által szabályozott jogviszonyban részt vevők valamennyi jogát és kötelezettségét a Szlovák Köztársaság jogrendje szabályozza, és a résztvevők közötti jogvitákat a Szlovák Köztársaság általános hatáskörű, területileg illetékes bíróságai fogják érdemben elbírálni és döntésüket meghozni.